Ο 85χρονος Jon Voight σαφώς και δυσκολεύεται να σιωπήσει όταν πρέπει. Παρά το γεγονός ότι γνωρίζει ότι η Angelina Jolie περιφρονεί τα δημόσια σχόλια για την προσωπική της ζωή, απλά δεν μπορεί να αντισταθεί στο να επαναφέρει το «απαγορευμένο» θέμα ξανά και ξανά. Σε πρόσφατη συνέντευξή του, ο Βόιτ μίλησε για άλλη μια φορά για τα θέματα της κόρης του και συγκεκριμένα το αμφιλεγόμενο διαζύγιο της με τον Μπραντ Πιτ.
Ο ηθοποιός γνώριζε καλά ότι τα σχόλιά του πιθανότατα θα χειροτέρευαν τη σχέση του με την κόρη του, αλλά δέχτηκε πρόθυμα να απαντήσει στις ερωτήσεις του συνεντευξιαστή. Δήλωσε ότι τόσο η Τζολί όσο και ο Πιτ θα πρέπει να επικεντρωθούν κυρίως στα παιδιά τους.
«Φυσικά, αγαπώ πολύ και τα παιδιά και την Angelina. Αλλά θα πρέπει να βρουν έναν τρόπο να βάλουν τέλος σε αυτόν τον παραλογισμό! Τα παιδιά χρειάζονται σταθερότητα».
είπε ο Βόιτ, αναφερόμενος στη διαδικασία διαζυγίου μεταξύ της Τζολί και του Πιτ που έχει διαρκέσει εξωπραγματικά για οκτώ χρόνια. Ενώ τα λόγια του μπορεί να μην ήταν εντελώς αδικαιολόγητα, η Τζολί, όπως ήταν αναμενόμενο, διέκοψε για άλλη μια φορά τους δεσμούς με τον πατέρα της. Είχαν μόλις αρχίσει να ξαναφτιάχνουν τη σχέση τους αφού οι εντάσεις ξέσπασαν πέρυσι εξαιτίας των απρόσεκτων σχολίων του. Εκείνη την εποχή, ο Jon, ο οποίος έχει αντίθετες πολιτικές απόψεις με την Angelina, την επέκρινε ότι υποστήριξε την Παλαιστίνη στη σύγκρουση με το Ισραήλ, υπονοώντας μάλιστα δημόσια ότι η θέση της οφειλόταν σε «πλύση εγκεφάλου από τον ΟΗΕ».
Η Τζολί και ο Βόιτ έχουν μια περίπλοκη σχέση που χαρακτηρίζεται από περιοδικές εναλλαγές μεταξύ έντονης στοργής και μίσους. Η Jolie ήταν βαθιά δεμένη με τη μητέρα της, Marcheline Bertrand. Όταν ο Μπέρτραντ πέθανε από καρκίνο το 2007, η Αντζελίνα κατηγόρησε τον πατέρα της για αυτό που θεωρούσε ότι κατέστρεψε τη ζωή της γυναίκας που τη γέννησε και την μεγάλωσε. Ο Βόιτ ήταν πράγματι ένας ακατάλληλος σύζυγος. Πριν από το διαζύγιό του με τη Marcheline, που συνέβη όταν η Jolie ήταν μόλις τεσσάρων, την απατούσε συνεχώς. Μετά τον χωρισμό τους, έκανε ελάχιστα για να βοηθήσει την Μπέρτραντ, η οποία, έχοντας εγκαταλείψει την καριέρα της ως ηθοποιός, μεγάλωσε μόνη της τα παιδιά τους—Αντζελίνα και Τζέιμς.
Έκτοτε, κάθε απόπειρα συμφιλίωσης μεταξύ της Τζολί και του Βόιτ έχει τελειώσει με τις δημόσιες αποκαλύψεις του που απλώς επιτείνουν περαιτέρω τη σχέση τους. Τα πιο επιζήμια σχόλια ήρθαν μετά τη συνεργασία στη *Lara Croft*, όταν ο Voight ισχυρίστηκε ότι η κόρη του είχε «σοβαρά ψυχικά προβλήματα» και χρειαζόταν επειγόντως επαγγελματική βοήθεια. Μετά από αυτό, η Angelina δεν του μίλησε για περισσότερα από έξι χρόνια. Έτσι, η πρόσφατη συνέντευξή του είναι απλώς μια συνέχεια του προηγούμενου μοτίβου του. Το αν τελικά η Τζολί θα συγχωρήσει ξανά τον πατέρα της ή τελικά θα τον κόψει οριστικά από τη ζωή της, μένει να φανεί.
